This was written last week on a particularly emotional and difficult evening. Every year as my birthday gets closer and closer, a heaviness comes over me—a heaviness that only adoptees seem to understand.
Aai, I went through my wedding photos today. I looked for you in every single one. I searched my face for features that might have resembled yours. Some moments I feel my heart can’t handle the agony of knowing you will never see me in my bridal saree. Other moments I am comforted because I felt your presence all around me every moment that day. I felt like a true indian bride and I longed to see what you looked like on your wedding day. Maybe we looked the same. I ache for you.
So many milestones you’ve missed, and I have missed many of yours. There will always be one we share. 26 years ago I was still a part of you. You were my first home. We only had a week left to be together. I so wish I knew your thoughts during those last few weeks and days. I can only hope you were not alone.
We are turning 26, and each year that passes adds more and more distance between us but I will never give up on trying to find you. You are forever in my heart, my aai. Please don’t forget me.
I am so so heavy. I am missing you so deeply. Deeply doesn’t even seem to cover it. I look in the mirror and I travel back in time to you. I’m exhausted. I’m in a shell that I don’t want to retreat from. In a time where I already feel overwhelmed and anxiety ridden, friends from all sides are overwhelming and overpowering me calling me a traitor only for standing up for what I feel is right to me, just as they are doing also. There is nothing wrong with that, but i feel so small. I already feel small. I am feeling a little more alone than I did before, and before there was already only one of me in the world so there is that. I miss you. I hope you’re missing me, if you remember I exist.
January 9, 1994.
My paperwork throws this date around on almost every page. They tell me this is the day they think I was born. It’s also the day they think was our last together.
Is this the day? The last day my hands touched you? The last day I heard your voice? The last day I knew your smell?
I wonder if it affects you as it affects me. The trauma that occurred on this day 24 years ago changed the course of my life and walks with me every single moment. On this day I became a tree without any roots. I can’t help but wonder if it affects you. Do you yearn for me the way I yearn for you? I have this word tattooed on my forearm: “hiraeth.” It is a welsh word with no direct English translation, but a loose translation describes hiraeth as, “The nostalgia, the yearning, the grief for the lost people and places of your past.” This perfectly describes how I feel about you, mainly on my birthday. GRIEF. I grieve for your loss and for mine. We are forever intertwined, you and I, although we may never know one another face to face.
This evening, I channeled my inner Desi and danced to my favorite Bhangra playlist as I did the dishes. I kept feeling the bindi between my eyes, making sure it was still there. I tried my very hardest not to cry while I was missing you so very fiercely. I wondered how we would be celebrating my birthday if I’d stayed in my homeland all this time. As kids we used to celebrate our birthdays the evening prior because India was a day ahead. So now, every year on my birthday eve, I wonder where you are and what you are doing and if you’re thinking of me. I wear this bindi because it connects me to you. It connects me to my roots. It connects me to my people, my culture. Our culture. As silly as it looks in my sweatpants and T-shirt, this bindi and my Bhangra take me back to you on this anniversary of our last day together.
It might have been a Sunday.
January 9, 1994.
A very odd day. I wonder what it was like for you and who was with you. I was too small to be full-term—I wonder if you were alone and scared and abandoned me because of this. I’ll never know. I think a piece of me wishes that you regret leaving me alone on my first day of life, but I can’t even imagine the weight of that burden. So I truly hope that you’ve found peace and I hope you know happiness today. I hope you have the support and love of community you might not have had back then.
Maybe someday I will find you. For now, you remain in my heavy heart on this 24th anniversary of my last day with roots.
This photo was taken November 16th, the day my little nephew Noah was born. I remember holding him for the first time and being so careful to protect his neck and his head. He was so tiny and fragile, I didn’t dare do anything that might cause him harm. As I held him that first day, all I could think of was newborn Pranali. I must have been born premature, because at 23 weeks when I was admitted to the orphanage, I was only 4 lbs. In this photo, Noah was about 6 lbs. On my first day of life, I must have been extremely fragile and tiny. All I could think of was how at his age, I’d already been abandoned by the only people who were supposed to love me and protect me. It was a very sobering thought. I was so very thankful that Noah had two loving parents and a room full of people who already loved him more than anything.
This second photo was 3 days after Noah’s birth. As I took this photo, I remember thinking that at 3 days old, I’d already spent the first days of my life completely alone on the streets. I’ve known this my entire life, but having a newborn to hold and care for made this a tangible reality. At 3 days old, Noah was getting all of the snuggles and all the love he could possibly take. He cried if he was put down for too long because he would get either hungry or lonely. At 3 days old, I didn’t know what a mother’s loving touch was. I didn’t have a source of nutrition. I was sick, malnourished, and alone. At 3 days old I’d just been found by the Ahmednagar police and was in the hospital getting the medical care that I needed. The beginnings of our lives had been so very different, and it was a very sobering thought.
Watching my nephew grow has given me so much joy my heart can hardly handle it! But it is bittersweet to compare my own journey through early life with his. I can’t imagine abandoning a human so tiny, fragile, and innocent. If I could tell newborn me anything, it would be that the journey without familial and cultural connection will be long and difficult, but if I can survive the first few days of life alone then I can survive anything life throws at me.
I know that my precious nephew Noah will NEVER run out of people who love him and care for him and protect him. He will never have to wonder what a mother’s touch is and he will never have to be alone. He will never have to experience the pain of severed connection. I’m so very thankful that the love he’s already experienced this far in his early life will truly give him some protection forever.
A Welsh word for which there is no direct English translation.
“A homesickness for a home to which you cannot return, a home which maybe never was; the nostalgia, the yearning, the grief for the lost places of your past.”
I have never found a word so accurate and transparent that describes my journey so well.